Language and thought / Franz Boas -- Culture and the written language / Robert B. Kaplan -- Acculturation and mind / William R. Acton and Judith Walker de Felix -- Learning a second culture / H. Douglas Brown -- How to compare two cultures / Robert Lado -- Kinesics and cross-cultural understanding / Genelle G. Morain -- Intercultural differences and communicative approaches to foreign-language teaching in the Third World / Karl-Heinz Osterloh -- " ... So near the United States" / John C. Condon -- Cultural clues to the Middle Eastern student / Orin D. Parker and Educational Services Staff, AFME -- XANADU "A miracle of rare device" : the teaching of English in China / Alan Maley -- Compliments in cross-cultural perspective / Nessa Wolfson -- Culture in the classroom / Nelson Brooks -- Newspapers : vehicles for teaching ESOL with a cultural focus / Charles H. Blatchford -- Culture in literature / Joyce Merrill Valdes -- English language teaching from an intercultural perspective / Stephen C. Dunnett, Fraida Dubin, and Amy Lezberg -- An argument for culture analysis in the second language classroom / George H. Hughes -- Culture bump and beyond / Carol M. Archer -- The culture test / Rebecca M. Valette.