This down-to-earth, respectful approach of Faber and Mazlish makes relationships with children of all ages less stressful and more rewarding